Interprétations
F.A.M.
Il reposa lentement ses notes, griffonnées dans son carnet. La faible lumière vacillante de sa lampe à huile faisait danser sur la toile de tente plantée en plein désert sa silhouette voûtée. Affalé à son bureau portatif, se grattant nerveusement le crâne, c’est peu de dire qu’il était dubitatif.
Mais que diable – ou plutôt que Anubis, maître des nécropoles – signifiait ce charabia ? Il relut ses notes pour la millième fois. Tout Champollion qu’il était, à quoi bon se décarcasser à déchiffrer ces hiéroglyphes gravés voilà plus de quatre mille ans si c’était pour en extraire ce message abscons, bizarroïde, improbable, pour ne pas dire incroyable ? A moins que. A moins que ce symbole de l’ibis de profil monté sur patins à roulettes signifie, comme le suggérait avec insistance son jeune adjoint, non pas « les gens », mais « les cons » ?